| Аннотация к альбому Pure Lara Fabian |
Pure (в переводе на русский: Чистый) — третий студийный альбом Лары Фабиан. Этим альбомом Лара Фабиан зарекомендует себя как сильная и техничная вокалистка, автор песен. В альбоме содержатся характерные для творчества певицы драматические Баллады — 'Tout' (Все), 'Je t'aime' (Я люблю тебя), 'Ici' (Здесь) и кавер-версия старого итальянского хита Massimo Renneri — 'Perdere l’amore', а также новая аранжировка песни с альбома Carpe diem — 'Si tu m’aimes'. Во Франции альбом 'Pure' расходится тиражом более 2 000 000 копий и менее чем за две недели приобретает платиновый статус. Лара получает награды, такие как Félix и ADISQ gala за лучший альбом 1997.
Je t’aime (Я тебя люблю)
Лирику к этой песне Лара Фабиан посвятила своему другу и продюсеру, Рику Аллисону, с которым ее долгое время связывали романтические отношения. Это песня об эгоизме и любви, несмотря на расставание. Песня Je t’aime, была исполнена певицей на церемонии вручения международной награды World Music Awards 1999, (она стала лауреатом за лучшие продажи в странах Бенилюкса). Композиция приобретает популярность и многократно исполняется на различных музыкальных конкурсах молодых исполнителей, в том числе российских. Полина Гагарина исполнила эту песню на конкурсе Новая волна в Юрмале; Ксения Ларина на Фабрике звезд 4. Исполнение этой песни певицей Азизой можно было увидеть во время трансляции телепроекта 'Ты - суперстар!' на канале НТВ. Азиза включила в песню куплет на русском, переведя 'Je t’aime', как 'Мой крест' и посвятив свое исполнение трагически погибшему Игорю Талькову.
|
|